Gürcüce
Hintçe
Hırvatça
Hollandaca
İngilizce
Almanca
Arapça
Azerice
Arnavutça
Boşnakça
Bulgarca
Çekçe
Çince
Danca
Ermenice
Estonca
Farsça
Fince
Flemenkçe
Fransızca
İbranice
İspanyolca
İsveçce
İtalyanca
Japonca
Kazakça
Kırgızca
Korece
Latince
Lehçe
Letonyaca
Litvanyaca
Macarca
Moğolca
Moldovca
Norveççe
Osmanlıca
Özbekçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Slovakça
Tacikçe
Türkmence
Ukraynaca
Uygurca
Yunanca
TERCÜMANLIK HİZMETLERİ
SÖZLEŞME VE PROJE TERCÜMANLIĞI
İş sözleşmesi tercümesi, yurtdışı müşterilerinizle anlaşma yapmanızın en temel parçasıdır. Yasal yönden bağlayıcı evraklınızın doğruluk ve saydamlık ile kaleme alınması temel faktördür.
Profesyonel sözleşme tercümesi potensiyel hukuki riskleri önler. Hukuksan yönden bağlayıcı belgeler dikkatle inceleme gerektirir. Sözleşmenin doğru yapılabilmesi için alanında uzman tercümanlar tarafından hukuksal terimlerin ve yasal prosedürlerin doğru algılanması zorunludur.
Belkadil bünyesinde iş sözleşmesi konusunda uzman kadrosuyla çalışmaktadır. Yasal yönden bağlayıcı belgeleriniz ve sözleşmeleriniz için hiçbir yanlış anlaşılmaya sebep vermeyecek şekilde tercüme edildiğine emin olabilirsiniz.
Amacımız sizlerin isteklerini hızlı ve kaliteli şekilde yerine getirmek. Her özel sektör için adapte olmuş terminolojiye hakim prosedürlerimizle sözleşme ve projelerinizin en kaliteli şekilde sizlere ulaşmasını sağlamaktadır.
Belkadil olarak güvenilir kaynaklar kullanmakla beraber, talep edilirse sizlerle de yapmış olduğumuz tercümelerde “gizlilik sözleşmesi” yapabiliriz.
Profesyonel sözleşme tercümesi;
-
riskleri,
-
yanlış iletişimi,
-
yanlış yorumlamayı ve hukuki süreci önler.